Presentation services references

 Pragnę w tym miejscu podziękować Markowi Fordhamowi za niezwykle profesjonalną pomoc przy przygotowaniu referatu na zagraniczną konferencję. Polecam współpracę z nim każdemu, kto chce mieć tekst w języku Szekspira, którego nie będzie się musiał wstydzić. Sprawnie, profesjonalnie i w miłej atmosferze z mojego nieudolnego draftu powstał bezbłędny, jasny i czytelny tekst – po prostu super !!!
Przemek

I'd like to take this opportunity to thank Mark Fordham for his uniquely professional help in the preparation of a scientific paper for an international conference. I would recommend his services to anyone wanting his or her text to be in a kind of language Shakespeare wouldn't be ashamed of. With the help of Mark, a correct, readable and vivid text was crafted out of my clumsy draft in a very efficient and professional way – I was simply astonished – excellent!!!!

Przemek

 

Powiem krótko, bo nikt nie ma czasu na przygotowywanie ani czytanie takich pochwał. Jako osobę, która ma pomóc w przygotowaniu prezentacji w języku angielskim Mark jest najlepszą osobą jaka się do tego nadaje jaką znam. Potwierdzam to z doświadczenia. W ciągu 3 dwugodzinnych spotkań przez skypa, Mark przygotował wspólnie ze mną 20 minutową prezentacje na podstawie 10 stronicowego artykułu. Najpierw przygotowaliśmy transkrypcje, abym wiedział co mówić. Potem On przesłał mi nagraną przez siebie w postaci pliku mp3 całą wypowiedź abym mógł nauczyć się prawidłowo wymawiać wszystkie trudniejsze słowa. Na końcu kilkukrotnie wysłuchał mnie zwracając uwagę na popełnianie przeze mnie błędy wymowy. Zaznaczam, że tematyka omawiana w prezentacji była zupełnie nieznana Markowi, sam musiał się przygotować wcześniej aby zrozumieć o czym mówimy, często musiałem tłumaczyć o co chodzi w artykule bo był to ciężki techniczny tekst. Ale Mark wszystko zrozumiał a prezentacja wypadła wzorowo. Polecam gorąco wszystkim potrzebującym pomocy w przygotowaniu prezentacji w języku angielskim. Pamiętajcie tylko, że z Markiem można porozumiewać tylko w języku angielskim.

Pozdrawiam.

Grzegorz

In a few short words, since neither I have time to prepare nor you have time to read such testimonies. Mark is the best person I know to help you in the preparation of your presentation in English. I can testify this from my own experience. During 3x two-hour skype sessions, Mark went with me through the preparation of a 20 minute presentation which was based on a 10 page long article. First we prepared the script for me to know what to say for each slide. Then Mark sent me an mp3 file containing the entire presentation speech to help me with the correct pronunciation (especially of some difficult words). Finally he listened to me 'presenting' and he pointed out and corrected the mistakes I was making. It is worth noting the core topic was completely unknown to Mark, so he had to put some effort in the preparation. We had to discuss some of the issues because it was 'hard' technical article. Anyway, the final result was great and I gave a very good presentation during the conference. I would like to recommend Mark to those who seek help in preparation of presentation in English. One thing – remember you can communicate with Mark in English only!

Regards,

Grzegorz

Stageman - presentation